Diagnóstico de problemas de POM Translate
Empieza con un objeto afectado, una configuración regional de destino y una URL sin sesión iniciada. Identifica qué capa falla antes de cambiar ajustes o borrar datos.
Orden de diagnóstico
- Confirma que la configuración regional está habilitada y que la URL final la selecciona.
- Confirma que el valor de origen se extrajo.
- Confirma que hay una traducción no vacía almacenada para esa configuración regional.
- Comprueba si el objeto o la configuración regional están excluidos.
- Verifica que el tipo de contenido, campo, taxonomía o integración pertinente esté habilitado.
- Inspecciona la salida renderizada sin cachés.
- Comprueba el enrutamiento localizado, los enlaces del selector, el SEO, AJAX/REST, el correo electrónico o el contexto en segundo plano, según corresponda.
Elige el síntoma
- Una traducción no aparece
- Una página está parcialmente sin traducir
- Un visitante ve una traducción antigua
- Un esqueleto de contenido está desactualizado
- Falta una cadena registrada
- Una etiqueta de menú no está traducida
- Falta el selector de idioma
- Un selector abre una URL incorrecta
- Una URL traducida devuelve 404
- Un trabajo en lote se detiene
- Faltan créditos o autorización de POM AI
- Un correo de WooCommerce usa el idioma equivocado
- Recopilar información de soporte segura
No restablezcas el almacenamiento de traducciones como paso general de solución de problemas. Haz una copia de seguridad primero y realiza el cambio reversible más pequeño.