Retira cadenas registradas de forma segura
POM Translate no expone un asistente público para eliminar una cadena registrada por su nombre. Deja de registrar y renderizar el valor y, a continuación, utiliza la limpieza admitida por la administración únicamente cuando la fila almacenada haya quedado realmente huérfana.
Antes de retirarla, busca consumidores en el tema, los plugins, el correo electrónico, REST y la salida en caché. Sustituye o redirige primero la superficie pública, sobre todo cuando el texto aparece en plantillas persistentes.
No elimines nunca directamente las filas del registro o de las traducciones. Las relaciones internas de almacenamiento y las cachés pueden cambiar entre versiones.
Si una cadena contiene datos personales o sensibles que nunca deberían haberse registrado, trata la eliminación como un incidente de gobernanza de datos: detén la recopilación, limpia el almacenamiento compatible afectado a través de una vía de mantenimiento autorizada y revisa las copias de seguridad y las exportaciones según la política de retención del sitio.