Comprender el límite de integración de la traducción automática
POM Translate admite la traducción automática mediante POM AI. No expone una interfaz pública de adaptador de proveedor, un filtro para reemplazar el cliente del proveedor ni un ajuste para un servicio de traducción arbitrario.
La división de responsabilidades admitida es la siguiente:
- POM Translate descubre las cadenas de origen, agrupa el trabajo en segundo plano, valida los marcadores de posición protegidos, registra los estados del flujo de trabajo y almacena las traducciones aceptadas.
- POM AI autoriza la solicitud del servicio y produce las traducciones candidatas.
- Los editores siguen siendo responsables de revisar la redacción, los enlaces, el formato y la terminología crítica para el negocio.
Elige la integración adecuada
Utiliza el flujo de trabajo integrado de POM AI cuando un sitio necesite borradores asistidos por máquina dentro de la cola de traducción normal.
Utiliza los asistentes públicos de registro cuando otro plugin sea propietario de cadenas estables orientadas a los visitantes que deban estar disponibles para POM Translate.
Utiliza el flujo de trabajo de importación JSON cuando las traducciones se preparen en un sistema editorial externo. El formato de importación es un punto de intercambio admitido; el transporte privado de POM AI no lo es.
No escribas directamente en las tablas de POM Translate ni reemplaces clases internas. Esos enfoques evitan la coincidencia de orígenes, las comprobaciones de marcadores de posición, los estados, la invalidación de la caché y la compatibilidad futura.
Continúa con Mantente dentro del límite admitido, luego revisa Prepara material de origen seguro y Valida el resultado de la traducción automática.