Configurar el límite diario de cadenas
El Daily string limit limita cuántas cadenas de origen puede incluir POM Translate en solicitudes de traducción automática correctas durante un día natural de WordPress.
El valor predeterminado es 1.000 cadenas.
Configurar el límite
- Abre Settings → POM Translate → Advanced.
- Abre LLM translation settings y Machine translation settings.
- Introduce un número no negativo en Daily string limit.
- Guarda los ajustes.
- Comprueba Strings Today en Translations → Generate pending translations.
Un valor de 0 bloquea las solicitudes de traducción automática porque incluso una sola cadena nueva superaría el límite.
Una cadena no es un objeto
Una página, producto, término, elemento de menú o correo electrónico puede generar varias cadenas almacenadas. El título de una página, varios fragmentos de cuerpo, atributos de shortcode y campos personalizados asignados cuentan cada uno por separado.
El contador también se diferencia de:
- Strings in queue, que es la acumulación pendiente programada actualmente;
- Processed, que cuenta los elementos de la lista de trabajo en el generador del navegador;
- Translations created, que cuenta los valores almacenados durante esa ejecución del navegador;
- los créditos de POM AI, que se cobran por cada solicitud de servicio delimitada.
El recuento diario de cadenas aumenta cuando el servicio devuelve un grupo traducido utilizable. Un valor rechazado posteriormente por marcadores modificados o por un origen modificado puede permanecer pendiente a la vez que sigue contribuyendo al recuento local de hoy.
Elegir un límite útil
Utiliza un límite más bajo mientras validas una nueva política de idioma o terminología. Auméntalo solo después de revisar una muestra y de que el saldo de POM AI pueda soportar las solicitudes probables.
El contador se reinicia automáticamente cuando cambia la fecha de WordPress. Cambiar el límite configurado no borra el uso existente. Si un aumento intencional del límite debe aplicarse desde un cero nuevo, sigue Reset today's local counters.