Change checkout field labels

These options are part of Settings → POM Tweaks → E-Commerce → Cart & checkout → Checkout fields customizer. The former Angular controls have been removed.

See Customize checkout fields and order confirmations for configuration, classic and block checkout support, conditional fields, signatures, validation and verification.