Show empty categories

Use Settings → POM Tweaks → Content → Blog → Show empty categories. This control is available in the modern interface.

See Manage revisions and blog features for setup, scope, verification, and restoration.