Herramientas de IA
Fenómenus incluye asistencia opcional de IA para las partes del trabajo con menús que son lentas y repetitivas: investigar vinos, completar detalles técnicos, leer una lista fotografiada, redactar descripciones y traducir texto.

Qué hay disponible
| Herramienta | Dónde | Qué hace |
|---|---|---|
| AI wine database | Wine list → Add new from search | Busca un vino y crea o actualiza su registro |
| AI wine content enhancer | Wine list → Fill in your wine details with AI | Completa los detalles que faltan en muchos vinos |
| AI wine list generator | Wine list → Bulk add wines from Excel or photo | Lee una lista de vinos fotografiada y la convierte en filas editables |
| Write content with AI | La pantalla de edición del elemento | Redacta contenido a partir de un breve encargo |
| Translate | El panel de traducción del elemento | Traduce los campos de un elemento a otro idioma |
Cada herramienta de vinos se activa de forma individual en Settings → Restaurant settings → Enabled tools.
En este capítulo
| Tema | Artículo |
|---|---|
| Qué debe estar en su sitio y cuánto cuesta | Requirements and credits |
| Las tres herramientas de vinos | Wine information |
| Convertir una lista fotografiada en registros | Image assistance |
| Redactar y mejorar descripciones | Write and improve descriptions |
| Traducir con IA | Translate with AI |
| El paso de revisión, que no es opcional | Review before publishing |
| Qué no pueden hacer estas herramientas | AI tool limitations |
El principio de diseño que hay detrás de todas ellas
Cada herramienta deja su resultado en pantalla. Nada se publica automáticamente.
- La búsqueda de vinos rellena un registro que luego revisas.
- El mejorador por lotes muestra un lote que apruebas antes de guardar.
- La importación de fotos produce filas de tabla que editas.
- El redactor de descripciones rellena un campo.
- La acción de traducción rellena un formulario.
Esa pausa es la postura del producto respecto a la IA: ella redacta, tú decides.
El contexto con el que trabaja
La descripción del negocio que escribiste en el asistente de configuración es el contexto que estas herramientas usan para entender el restaurante. Una descripción vaga produce resultados genéricos durante todo el tiempo que siga siendo vaga.
Si los resultados te parecen genéricos, mejora esa descripción antes de culpar a la herramienta.
Lo que no tocarán
- Tus precios de venta. Ninguna herramienta fija lo que cobras.
- Alérgenos. Nunca se generan ni se importan; se asignan por elemento, con la receta delante de ti.
- Publicación. Ninguna herramienta publica nada.
Empieza con Requirements and credits.