Importar una carta de vinos desde una imagen
Fotografía una carta de vinos existente — una tarjeta impresa, una hoja mecanografiada, una lista de bodega escrita a mano — y la herramienta la convierte en filas editables que revisas antes de guardar nada.
Antes de empezar
- Actívalo: Settings → Restaurant settings → Enabled tools → AI wine list generator.
- POM AI debe estar activo y conectado.
- Ten la imagen lista:
.jpg,.jpeg,.png,.gifo.webp.
Dónde se encuentra
Wine list → Bulk add wines from Excel or photo.
La pantalla es una tabla con las columnas de vino — nombre, precio por copa, precio por botella, precio Magnum, precio Benjamin — más un selector de categoría y una acción de guardado. La herramienta de fotografía rellena esa tabla; no guarda nada por sí misma.
Fotografía bien la carta
La calidad de la foto decide cuánto tendrás que corregir después.
- Fotografía la página en plano, perpendicular a la cámara, llenando el encuadre.
- Usa una luz uniforme. Evita el reflejo de un flash sobre la página.
- Una página por foto. Una doble página fotografiada en ángulo pierde la columna exterior.
- Prefiere un original impreso antes que una fotocopia, y una fotocopia antes que la fotografía de una pantalla.
- La escritura a mano funciona, pero espera más correcciones.
Ejecútalo
- Selecciona Upload image.
- Elige el archivo y selecciona Upload and Calculate Credits.
- Confirma el coste cuando se muestre.
- Espera al análisis.
- Los vinos detectados aparecen como filas en la tabla.
Revisa la tabla
Antes de guardar, comprueba las filas contra la página original:
- Nombres — los errores más comunes son los nombres del productor y los caracteres acentuados.
- Precios — confirma que cada precio haya aterrizado en la columna correcta. Un precio por copa leído como precio por botella es fácil de pasar por alto y caro.
- Filas que faltan — compara el recuento con la página.
- Filas divididas — un vino cuyo nombre saltó de línea puede llegar como dos entradas.
- Añadas en los nombres — elimínalas; la columna del título es Wine name (no vintage).
Edita directamente en la tabla. Las filas se pueden eliminar con el control al final de la fila.
Asigna una categoría
Elige la categoría en Assign category antes de guardar. Se aplica al lote completo, así que trabaja una sección de la carta original cada vez: fotografía los tintos, impórtalos en Tintos, y luego los blancos.
Los elementos de la carta de vinos no se archivan automáticamente, de modo que un lote guardado sin categoría va directamente a Uncategorized Items y permanece invisible para los clientes.
Guarda
Selecciona Save new wines. Las filas se emparejan por título exacto:
- un título nuevo crea un vino, publicado, al final de la carta;
- un título existente actualiza ese vino;
- las celdas vacías se omiten, de modo que un precio en blanco nunca borra uno existente.
Los vinos emparejados también se mueven al final del orden del menú, así que vuelve a comprobar el orden después.
Después completa los registros
La foto te da nombres, precios y una categoría. No te da regiones, uvas, añadas ni notas de cata. Complétalos con Rellenar la información del vino en bloque, o a mano si la carta es corta.
Pegar en lugar de fotografiar
La misma tabla acepta filas de una hoja de cálculo pegadas. Si la carta ya existe en formato digital, pégala — es gratis, exacta e inmediata. Fotografía solo lo que existe en papel.
Coste
El análisis consume crédito de POM AI, y la cantidad se muestra antes de procesar la imagen.
Lista de comprobación tras una importación
- [ ] El recuento de filas coincide con la página original.
- [ ] Los precios están en las columnas correctas.
- [ ] No hay ninguna añada dentro de un título.
- [ ] Categoría asignada; Uncategorized Items vacío.
- [ ] Orden vuelto a comprobar.
- [ ] Registros completados y revisados antes de publicar la carta.