Editar un elemento
Hay dos lugares para cambiar un elemento, y elegir el correcto ahorra la mayor parte del tiempo dedicado a mantener un menú.
| Cambio | Dónde |
|---|---|
| Un precio | All items, en línea sobre la fila |
| La disponibilidad | All items, el control de estado |
| Destacado o no | All items, la estrella |
| La categoría | All items, el control de la fila |
| La añada de un vino | All items, en la fila del vino |
| Título, descripciones, fotos, vídeo, alérgenos | La pantalla del elemento |
Ediciones rápidas desde la lista
All items existe para que los cambios del día a día nunca requieran abrir un plato.
- Abre All items bajo el tipo de menú.
- Encuentra la fila: usa el cuadro de búsqueda o el filtro de categoría.
- Cambia el valor directamente sobre la fila.
- Espera la confirmación antes de continuar.
Esta es la pantalla que debes usar durante el servicio. Es rápida, muestra el elemento en el contexto de su sección y no arriesga guardar a medias una edición más amplia.
Ediciones completas en la pantalla del elemento
Abre el elemento cuando el cambio es de contenido y no de un valor:
- Selecciona el título del elemento en All items.
- Edita los campos que necesites.
- Selecciona Update.
- Confirma que el cambio se guardó volviendo a leerlo.
La pantalla se fija en un diseño de dos columnas con sus paneles expandidos, de modo que cada editor ve la misma disposición: contenido y precios en la columna principal; destacado, categoría y alérgenos en la columna lateral.
Este diseño y sus paneles fijos se aplican solo a los elementos de Fenómenus. Las páginas, las entradas y los tipos de contenido personalizado no relacionados conservan su diseño de editor y sus controles de panel existentes.
Qué comprobar al editar
- Precios: estás editando el formato que crees que estás editando. Ración completa, media ración y unidad son tres campos separados.
- Descripciones: el cambio mantiene el tono y la longitud establecidos del menú.
- Alérgenos: un cambio de receta es también un cambio de alérgenos. Es la edición que más se olvida en un restaurante.
- Fotos: una imagen nueva de la galería no sustituye a la imagen destacada si ya hay una establecida.
Lo que una edición no hace
- No se traduce a sí misma. Los cambios de texto deben repetirse en cada idioma, desde el panel de traducción del elemento.
- No actualiza un PDF generado. Ese archivo es una instantánea; vuelve a generarlo.
- No cambia los códigos QR impresos, lo cual está bien: codifican direcciones, no contenido.
- No conserva una versión anterior. Los elementos del menú no tienen historial de revisiones, así que no hay nada a lo que revertir.
Ese último punto es la razón del hábito estándar: cambia un elemento, míralo con la sesión cerrada y luego continúa.
Editar entre idiomas
Los precios, los alérgenos, las categorías, las imágenes y el orden del menú se comparten entre las traducciones de un elemento. Los títulos y los campos de texto son por idioma.
Así, una corrección de precio hecha una vez se aplica en todas partes, mientras que una descripción reescrita debe repetirse en cada idioma.
Después de la edición
- Recarga la pantalla de administración y confirma que el valor persistió.
- Abre el menú público en una ventana privada.
- Si el valor antiguo persiste allí tras recargar, purga la caché de páginas del sitio o la CDN.
- En un teléfono, confirma que el elemento sigue leyéndose bien: una descripción más larga puede cambiar la forma en que se compone una tarjeta.