Crear un artículo
Un artículo es un plato, una bebida o un vino. Esta guía explica cómo crearlo bien desde el principio, para que no haya que revisarlo cuando se revise la carta.
Antes de empezar
Ten preparado: el nombre tal como debe aparecer, la descripción, todos los precios que correspondan, la categoría a la que pertenece, sus alérgenos y una foto si la carta las utiliza.
Créalo
- Abre All items bajo el tipo de carta.
- Selecciona Add New. En una carta vacía el botón dice Create your first item.
- Introduce el title — el nombre que leerán los comensales, con las mayúsculas tal como quieres que se publique.
- Completa los campos del artículo (ver más abajo).
- En la columna lateral, marca la categoría.
- Marca los alérgenos que correspondan.
- Selecciona Publish.
Los campos y qué poner en cada uno
| Campo | Qué corresponde poner |
|---|---|
| Galería | Las fotos del plato. La carta de vinos y la de bebidas usan en su lugar una única Imagen. |
| Vídeo | Una URL de YouTube o Vimeo. No se sube nada. |
| Subtítulo | Un calificador breve: una región, una técnica, un destilado base. No un segundo nombre. |
| Descripción | La línea siempre visible. Ingredientes y elaboración, en una o dos líneas. |
| Descripción larga | Ampliada bajo demanda. Origen, historia, técnica. |
| Campos de precio | Solo los formatos que realmente sirves. |
Los registros de vino sustituyen todo esto por el panel de vinos: precios de venta, referencias de mercado, añada, clasificación de envejecimiento y ficha técnica. Ver Wine fields.
Redacción que se mantiene en toda la carta
La coherencia importa más que la elocuencia. Decide una vez y aplícalo a cada artículo:
- si las descripciones son frases o listas de ingredientes;
- si indicas los orígenes (anchoas del Cantábrico) o no;
- si el subtítulo lleva el formato, el origen o nada;
- qué longitud puede tener una descripción.
Una carta donde un plato tiene tres líneas y el siguiente tiene tres palabras da sensación de estar inacabada, sea cual sea el diseño.
Precios
Rellena los formatos que sirve la cocina y deja el resto vacíos:
- un campo vacío significa que el formato no se ofrece y no se muestra nada;
- un cero es un precio real de cero y se mostrará como tal.
Cuando resulte útil, incluye la cantidad en el campo de precio tal como sugiere la descripción del campo; por ejemplo 10,80€ (6 unidades).
Dos cosas que suceden al guardar
- Si el artículo tiene fotos en Galería pero ninguna imagen destacada, la primera foto de la galería se convierte en la imagen destacada.
- Si publicas sin categoría, se asigna una automáticamente: la primera categoría disponible del tipo de carta, o una categoría nueva con el nombre del tipo de carta cuando no hay ninguna. Los artículos de la carta de vinos quedan excluidos de esto.
Asigna la categoría tú mismo para que el artículo quede donde pretendías.
Comprueba
- En All items, confirma que el artículo aparece bajo el encabezado correcto.
- Arrástralo a su posición dentro de la sección.
- Abre la carta pública en una ventana privada y lee el artículo como lo haría un comensal.
- Compruébalo en un teléfono.
- En un sitio multilingüe, añade la traducción antes de dar el artículo por terminado — ver Translate items and categories.
Formas más rápidas de crear muchos
- Duplicate un artículo existente cuando el siguiente comparte la mayoría de los campos.
- Bulk create/update cuando ya tienes los nombres y los precios en una hoja de cálculo. Crea artículos publicados con títulos y precios; las descripciones, las fotos y los alérgenos se completan después.
Ambas opciones se explican en Duplicate an item y Paste items in bulk.