Revisar e insertar texto dictado
La transcripción va al campo de prompt, no a tu contenido. Esta página explica exactamente dónde acaba y qué hacer con ella.
Dónde va el texto
Cuando la transcripción se realiza correctamente, el texto se añade al campo de prompt al que pertenece el control. De ello se derivan tres detalles:
No se sobrescribe nada. El texto que ya habías escrito se conserva. La transcripción se añade después de él.
Se inserta un salto de línea cuando hace falta. Si el campo ya termina con un espacio en blanco, la transcripción se une directamente; en caso contrario se añade primero una nueva línea, de modo que una frase dictada nunca se pegue al final de otra escrita.
El cursor se coloca al final. Puedes seguir escribiendo inmediatamente sin tener que volver a hacer clic dentro del campo.
La línea de estado lo confirma:
Transcripción añadida al prompt.
Dictar en varias pasadas
Puesto que la transcripción se añade, puedes construir un prompt por partes: dicta un párrafo, escribe una corrección, dicta otro párrafo.
Cada grabación se cobra por separado, a seis créditos por minuto comenzado, así que es cómodo pero no gratuito. Dos grabaciones de treinta segundos cuestan doce créditos; el mismo contenido en una sola grabación cuesta seis. Dicta en pasadas más largas cuando puedas.
Léelo siempre antes de generar
La transcripción se inserta sin revisión. Léela antes de pulsar un botón de generación, porque un error de transcripción se convierte en una instrucción.
Busca:
- Nombres y términos. Los nombres de productos, de marcas y el vocabulario del sector son los errores más probables. Consulta Idioma y puntuación del dictado.
- Números. Los precios, las cantidades, las fechas y los porcentajes se equivocan con frecuencia, y son precisamente los valores que un generador repetirá con seguridad.
- Límites de frase. La puntuación que falta o está mal colocada puede cambiar el significado de una instrucción.
- Tus propios pensamientos en voz alta. Frases como «no, en realidad» y «déjame empezar de nuevo» se transcriben fielmente. Bórralas, porque el generador las tratará como parte del encargo.
Ese último es el problema más común con los prompts dictados, y el más fácil de solucionar.
Edita antes de generar, no después
El campo de prompt es un textarea normal. Editarlo no cuesta nada; regenerar porque el prompt era incorrecto cuesta créditos.
Una secuencia útil:
- Dicta la versión aproximada.
- Borra los inicios falsos y las correcciones.
- Ajusta el texto para que sea una instrucción y no una narración.
- Comprueba el contador de caracteres situado debajo del campo.
- Luego calcula la estimación y genera.
El dictado produce texto con forma de habla: más largo y más suelto que una instrucción escrita. Recortarlo suele mejorar el resultado y reducir el coste, ya que el prompt forma parte de aquello sobre lo que se fija el precio de una operación.
Los límites de caracteres siguen aplicándose
Cada campo de prompt tiene un límite —100.000 caracteres en el constructor de publicaciones de formato largo, 3.100 en las herramientas de imagen— con un contador en vivo debajo del campo.
Un dictado de tres minutos puede acercarse a esos límites. Si el contador muestra que te has pasado, la herramienta no enviará nada hasta que lo recortes. Recorta primero la narración; normalmente es donde está el exceso.
Combinar el dictado con plantillas
Las plantillas de prompt también se añaden al campo. Puedes aplicar una plantilla y luego dictar los detalles concretos, o dictar primero y aplicar después una plantilla que añada tus exclusiones habituales.
El orden solo importa para la legibilidad, ya que ambas se añaden. Aplicar primero la plantilla y dictar en los huecos suele leerse mejor. Consulta Usar plantillas de prompt guardadas.
Si la transcripción está vacía o es incorrecta
No se inserta nada cuando la transcripción llega vacía, y el estado lo indica. La grabación se cobró igualmente si el servicio la procesó; consulta Solucionar problemas del dictado.
Si la transcripción está presente pero es muy incorrecta, las causas habituales son la distancia al micrófono, el ruido de fondo o una falta de correspondencia entre el idioma en el que hablaste y el idioma del sitio. Corregir la entrada es mejor que volver a grabar repetidamente.
Lo que nunca hace
La transcripción nunca se escribe en una publicación, una página, un pie de imagen ni ningún otro contenido. Solo rellena el campo de prompt en el que estabas trabajando.
El dictado es un método de entrada. Todo lo que ocurre después es el flujo de trabajo habitual de la herramienta, con su propia estimación y confirmación.