Revisar el uso de créditos
El registro de uso es el historial de lo que tu cuenta ha gastado de verdad. Es el primer lugar donde mirar cuando un saldo se ha movido más de lo esperado, y el único que atribuye el gasto a un sitio concreto.
Dónde se encuentra
My Account → POM AI Management en account.pom.es, debajo de las tarjetas de créditos y dominios.
Muestra las operaciones más recientes primero, 50 por página, con paginación para las entradas más antiguas. Es por cuenta, de modo que cubre todos los dominios autorizados que hayan usado tu clave.
Qué registra cada entrada
| Columna | Significado |
|---|---|
| Dominio | El sitio que hizo la solicitud |
| Acción | El tipo de operación realizada |
| Herramienta | El grupo de herramientas POM AI involucrado |
| Endpoint | El endpoint del servicio que hizo el trabajo |
| Créditos usados | La cantidad cobrada por esa operación |
| Fecha | Cuándo ocurrió |
Solo aparecen las operaciones completadas y cobradas. Los presupuestos no se registran, las solicitudes rechazadas no se registran y la caducidad de lotes no se registra porque no es una operación.
Ese último punto importa al diagnosticar una caída de saldo: si el registro no la explica, comprueba en su lugar las fechas de caducidad de los lotes. Consulta Caducidad de créditos.
Cómo leerlo con provecho
Agrupa primero por dominio. En una suscripción compartida esta es la pregunta que importa: qué sitio está gastando. Un dominio desconocido en esta columna merece atención inmediata; consulta Comprender los límites de autorización de dominios y, si no puedes explicarlo, Rotar una clave de licencia con seguridad.
Después observa la forma de la ejecución. Una operación masiva aparece como una ráfaga de entradas similares en rápida sucesión: una por imagen, una por elemento traducido, una por sección generada. Una única entrada inesperadamente grande es un problema distinto de cincuenta pequeñas.
Compáralo con lo que confirmaste. Si aceptaste un presupuesto de 400 créditos, las entradas de ese momento deberían sumar aproximadamente esa cantidad. Una ejecución en varias etapas aparece como muchas entradas, no una.
Patrones habituales y qué significan
| Lo que ves | Causa habitual |
|---|---|
| Muchas entradas pequeñas en una ráfaga | Un trabajo por lotes: imágenes, traducciones o secciones |
| Una larga sucesión de entradas de traducción, más que las publicaciones que seleccionaste | También se tradujeron los términos de taxonomía adjuntos |
| Consumo constante de un dominio que olvidaste | Un sitio antiguo que sigue conservando la clave |
| Una entrada grande de una herramienta de imágenes | El perfil de mayor calidad o la resolución 2K |
| Consumo a horas en las que nadie trabaja | Merece la pena investigarlo; comprueba quién tiene acceso a ese sitio |
Cómo usarlo para dimensionar un plan
El registro es la única base honesta para elegir un plan. En lugar de calcular lo que podrías usar:
- Trabaja con normalidad durante un periodo de facturación completo.
- Lee el total consumido en el registro para ese periodo.
- Suma el crecimiento que realmente esperas, no el que deseas.
Después compáralo con Single, Agency y Unlimited. Un plan elegido de este modo suele ser más pequeño que el que se elige por intuición.
Cómo usarlo para fijar límites de dominio
Si varios sitios comparten la suscripción, el registro te dice lo que cada uno consume normalmente. Fija el límite de gasto de cada dominio un poco por encima de su cifra habitual, en Manage AI Domains en la misma pantalla.
Un límite establecido a partir de datos reales detiene un lote descontrolado sin bloquear el trabajo ordinario. Un límite calculado de antemano suele resultar inútil o un obstáculo.
Mantener una rutina
- Revisa el registro al menos una vez por periodo de facturación.
- Revisalo después de cualquier operación masiva, para confirmar que la ejecución costó lo que acordaste.
- Revisalo inmediatamente después de una ejecución interrumpida, para ver qué etapas se completaron y se cobraron.
- Revisalo antes de renovar o cambiar un plan.
Cuando algo parece incorrecto
No reintentes la operación para ver si vuelve a ocurrir: eso gasta más créditos y añade ruido. Recopila los detalles indicados en Información necesaria para revisar un cargo y trasládalo a soporte.