Qué es POM AI
POM AI es un plugin de WordPress que añade herramientas de escritura asistida, traducción, imágenes y metadatos al área de administración, además de un servidor MCP opcional que permite a clientes de IA aprobados realizar operaciones controladas en el sitio.
No es una ventana de chat de propósito general. Cada capacidad es una herramienta específica vinculada a una pantalla concreta de WordPress, con una entrada definida y una salida definida.
Tres capas, tres tipos de fallo
Saber dónde se ejecuta realmente una acción acorta cada paso de resolución de problemas posterior.
| Capa | Qué hace | Dónde se ejecuta |
|---|---|---|
| Interfaces locales | Recogen la solicitud, comprueban la capacidad de WordPress y colocan el resultado en el editor o en la biblioteca de medios | Tu sitio |
| Servicios bajo licencia | Realizan el trabajo de IA que consume créditos | El servicio de cuenta de POM en account.pom.es |
| POM AI MCP | Expone un conjunto controlado de operaciones locales a un cliente de IA conectado | Tu sitio |
Un problema de licencia o de créditos, un problema de capacidad de WordPress y un problema de ámbito de MCP son tres fallos distintos con tres soluciones distintas. La capa que falló normalmente puede identificarse a partir del propio mensaje de error.
Las herramientas que instala
Cada herramienta se activa individualmente en Settings → POM AI → AI Tools. Nada está activado por defecto excepto la sección de configuración del negocio.
- Creador de entradas largas con IA — un flujo de trabajo por fases persistente con investigación web opcional, imágenes de artículo generadas, metadatos SEO automáticos y publicación programada.
- IA en el editor visual — un botón dentro del editor visual para escribir o mejorar un único bloque de texto.
- Redacción de textos de todo el sitio con IA — genera las páginas principales de un sitio como un conjunto coherente.
- Traducciones con IA — traduce entradas, páginas, productos, términos de taxonomía y menús a otro idioma configurado.
- Generador de imágenes con IA — crea una imagen a partir de una indicación y la añade a la biblioteca de medios.
- Mejorador de imágenes con IA — produce una versión más limpia y profesional de un adjunto existente.
- Eliminador de fondo de imágenes con IA — elimina el fondo de un adjunto existente.
- Metadatos de imágenes con IA — rellena el texto alternativo, el título y la leyenda de los adjuntos en bloque.
- POM AI MCP — el servidor MCP opcional para clientes de IA compatibles.
Al activar una herramienta se añade su propia pantalla al menú de WordPress. Recorre la interfaz de POM AI enumera las ubicaciones exactas.
El creador de páginas de destino con IA no está disponible actualmente y no aparece en los ajustes de las herramientas.
Qué proporciona la capa de cuenta
POM AI no te pide una clave de proveedor de IA. Una única clave de licencia de POM AI hace tres cosas a la vez:
- identifica la cuenta propietaria de los créditos de IA;
- autoriza al dominio actual a gastar esos créditos;
- autoriza las actualizaciones privadas del plugin.
Los créditos pertenecen a la cuenta, no al sitio. Varios dominios autorizados consumen del mismo saldo. Consulta Licencia y autorización de dominio y Créditos de POM AI.
La descripción del negocio no es opcional
En Settings → POM AI → AI Setup hay una breve descripción del negocio y un perfil estructurado que cubre la marca, la oferta, la audiencia, el posicionamiento, la voz, el vocabulario, las restricciones, las pruebas, la identidad visual y las pautas de traducción. POM AI selecciona las secciones relevantes para cada herramienta. Un sitio que las deja vacías obtiene una salida genérica.
El perfil de negocio compilado también se muestra en el panel del escritorio de WordPress, de modo que permanece visible para quien genera contenido y puede corregirse a medida que cambia el negocio.
Lo que POM AI decide no hacer deliberadamente
- No publica por sí mismo las ediciones generadas ordinarias. El creador de entradas largas es la excepción explícita: un usuario con permiso de publicación puede elegir una fecha de publicación futura antes de que comience la generación, y el artículo completado se programa solo después de que terminen todas las fases solicitadas.
- No identifica qué proveedor o modelo de IA atendió una solicitud. Las capacidades, las entradas, las salidas y los costes en créditos están documentados; el enrutamiento no lo está.
- No sustituye la revisión. Los hechos, los precios, las afirmaciones legales, la accesibilidad y los derechos de imagen siguen siendo responsabilidad del propietario del sitio. Consulta Revisa la salida de IA con responsabilidad.
- No almacena contenido generado en ningún lugar salvo donde WordPress ya almacena contenido: entradas, términos y la biblioteca de medios.
- No concede a un cliente MCP libertad más allá de sus ámbitos concedidos, las capacidades del usuario de WordPress y las puertas de escritura que un administrador haya activado.
A dónde ir a continuación
Si el plugin aún no está instalado, empieza por Requisitos y compatibilidad. Si ya está activo, usa Instalar y activar POM AI para confirmar que la configuración está completa y, a continuación, Completa tu primera tarea asistida por IA.