Shortcodes legales
Usa seis shortcodes para insertar los datos legales guardados del sitio actual en páginas, entradas, widgets o campos de maquetadores que procesen shortcodes de WordPress.
Antes de empezar, completa los campos descritos en Legal and fiscal details y confirma que el contenido de destino admite shortcodes.
Los shortcodes
| Shortcode | Imprime |
|---|---|
[company_name] |
El Fiscal name |
[legal_address] |
La Fiscal address |
[company_id] |
El NIF |
[mercantile_register] |
La inscripción en el Mercantile register |
[legal_email] |
El Email for legal issues |
[web_domain] |
El dominio propio del sitio |
Los cinco primeros leen los campos de Settings → General settings. [web_domain] lee la dirección del sitio, por lo que no necesita configuración y acompaña al sitio si este cambia de ubicación.
Añadir los shortcodes
- Edita la página, la entrada, el widget o el campo de la plantilla.
- Inserta el shortcode necesario en la frase donde deba aparecer su valor.
- Guarda o actualiza el contenido.
- Visualiza la página pública y lee la frase renderizada.
Por ejemplo:
[company_name], with tax number [company_id] and registered office at
[legal_address], operates the website [web_domain]. For legal matters,
write to [legal_email].Cada shortcode muestra el valor guardado actual. Los shortcodes no aceptan atributos.
Por qué usarlos en lugar de escribirlos a mano
Porque los mismos datos aparecen en el aviso legal, la política de privacidad, los términos, la política de cookies y el pie de página — y porque cambian.
Escritos a mano, un traslado de empresa obliga a buscar y editar cada aparición, con el riesgo de pasar por alto alguna. Con shortcodes, cambias el campo una sola vez.
Salida vacía
Un shortcode cuyo campo está vacío no imprime nada en absoluto. No te avisa y no deja ningún marcador de posición.
Es fácil que pase desapercibido, y produce frases con huecos:
…con el número fiscal y el domicilio social en …
Rellena todos los campos que referencies y lee la página terminada en lugar de fiarte del código fuente.
Ubicaciones habituales
| Contenido | Valores que puede necesitar |
|---|---|
| Aviso legal | Todos ellos |
| Política de privacidad | Nombre, NIF, dirección, correo legal |
| Términos y condiciones | Nombre, NIF, dirección |
| Política de cookies | Nombre, correo legal |
| Pie de página | Nombre y, a veces, el dominio |
La organización sigue siendo responsable de decidir qué valores y qué redacción corresponden a cada documento.
Verificar
- Rellena los cinco campos y guarda.
- Abre cada página que use los shortcodes.
- Lee las frases renderizadas, no el código fuente, en busca de huecos y de puntuación duplicada.
- Comprueba el pie de página tanto en un móvil como en un ordenador.
Solución de problemas
- El shortcode aparece como texto: el campo de contenido no procesa shortcodes, o el shortcode está dentro de un bloque de código. Muévelo a un campo compatible con shortcodes.
- No aparece nada: el ajuste correspondiente está vacío.
[web_domain]es la excepción, porque lee la dirección del sitio. - Aparece un valor incorrecto: comprueba Settings → General settings en el escritorio del mismo sitio.
- El correo no es clicable:
[legal_email]imprime solo la dirección. Añade el enlace circundante con un bloque, un control del maquetador o el marcado admitido. - Un traslado dejó un dominio antiguo: confirma que la dirección del sitio de WordPress se actualizó correctamente;
[web_domain]sigue esa dirección del sitio.
Limitaciones
- Sin atributos. Cada shortcode imprime un único valor, tal como está guardado.
- Sin formato. Envuélvelos en tu propio marcado si necesitas negrita o un enlace.
- Imprimen los valores de el sitio en el que se ejecutan, de modo que en una red multisitio cada sitio muestra los suyos.
- No validan si la información o el texto legal circundante están completos para una jurisdicción concreta.